|
Перевод названий классов
|
|
| Kirycha | Дата: Вторник, 30.09.2008, 14:52 | Сообщение # 46 |
|
Группа: Удаленные
| По мне так нормуль. особенно "ВЕРХОВНЫЙ" !!!
|
| |
| |
| Скиорх | Дата: Вторник, 30.09.2008, 20:10 | Сообщение # 47 |
 Вербовщик
Группа: Пользователи
Сообщений: 288
Статус: Offline
| Верховний Палiй - вот так его назвать нада
[TLC]Recruter - Скиорх
Забудь про все, иди вперед
Слушай голос огня!
|
| |
| |
| Kirycha | Дата: Среда, 01.10.2008, 10:50 | Сообщение # 48 |
|
Группа: Удаленные
| верховный кто??? я русский...
|
| |
| |
| HolyDreamer | Дата: Среда, 01.10.2008, 17:52 | Сообщение # 49 |
 Praetorians
Группа: Пользователи
Сообщений: 207
Статус: Offline
| Да)) перевод фстудию)
рОмашкО :)))
|
| |
| |
| Фалькон | Дата: Среда, 01.10.2008, 18:36 | Сообщение # 50 |
 Legat
Группа: Член клана "The Legion Clan"
Сообщений: 573
Статус: Offline
| Вам ненужен перевод. Шевельните так моском )))
NOW -> КСАНДЕРКЕЙДЖ ПэВэшго =) Разница между богами и демонами зависит от того, на какой стороне находишся в данный момент. © The things I'm gonna do for my country. © Xander Cage
|
| |
| |
| Nilus | Дата: Среда, 01.10.2008, 18:37 | Сообщение # 51 |
 Do'Urden
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус: Offline
| Мне вот тоже интересно что за палий=)
|
| |
| |
| Фалькон | Дата: Среда, 01.10.2008, 18:47 | Сообщение # 52 |
|
Legat
Группа: Член клана "The Legion Clan"
Сообщений: 573
Статус: Offline
| Блин... Какой москаль разгадает игру слов тому выдам персональное звание на ваш выбор! 
ЗЫ: Никакой расовой дискриминации просто стёб 
NOW -> КСАНДЕРКЕЙДЖ ПэВэшго =) Разница между богами и демонами зависит от того, на какой стороне находишся в данный момент. © The things I'm gonna do for my country. © Xander Cage
|
| |
| |
| Nilus | Дата: Среда, 01.10.2008, 18:50 | Сообщение # 53 |
|
Do'Urden
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус: Offline
| Я перевёл....поджигатель Добавлено (01.10.2008, 18:50)
---------------------------------------------
Мне плиз звание Do'Urden
|
| |
| |
| Фалькон | Дата: Среда, 01.10.2008, 18:59 | Сообщение # 54 |
|
Legat
Группа: Член клана "The Legion Clan"
Сообщений: 573
Статус: Offline
| Что там говорил Паша по поводу "поведения больших масс людей"? Как только пообещал плюшку - моментально прекратились глупые вопросы!
ЗЫ: Кстати перевел неправильно :-Р
ЗЫЗЫ: Дима молодца. Истинный хохол, такой замес замутил =)
ЗЫЗЫЗЫ: Do'Urden - у стариков клана это имя ассоциируется с конкретным человеком 
NOW -> КСАНДЕРКЕЙДЖ ПэВэшго =) Разница между богами и демонами зависит от того, на какой стороне находишся в данный момент. © The things I'm gonna do for my country. © Xander Cage
|
| |
| |
| Nilus | Дата: Среда, 01.10.2008, 19:02 | Сообщение # 55 |
|
Do'Urden
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус: Offline
| Хз...я русско-украинский переводчик юзнул.Там палий переводится как поджигатель!!!Так что...=)
|
| |
| |
| Фалькон | Дата: Среда, 01.10.2008, 19:04 | Сообщение # 56 |
|
Legat
Группа: Член клана "The Legion Clan"
Сообщений: 573
Статус: Offline
| *Шепотом* Палiй - курильщик.
NOW -> КСАНДЕРКЕЙДЖ ПэВэшго =) Разница между богами и демонами зависит от того, на какой стороне находишся в данный момент. © The things I'm gonna do for my country. © Xander Cage
|
| |
| |
| Nilus | Дата: Среда, 01.10.2008, 19:07 | Сообщение # 57 |
|
Do'Urden
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус: Offline
| А курильщик там переводится-Курець =) Добавлено (01.10.2008, 19:07)
---------------------------------------------
Кривой переводчик чтоли?=)
|
| |
| |
| Nikros | Дата: Среда, 01.10.2008, 19:07 | Сообщение # 58 |
 Leader
Группа: Администраторы
Сообщений: 2160
Статус: Offline
| Do'Urden случайно не Макс ?:) У меня друг с хитлайна или словянки естьс таким ником... ты не он случайно ?
Лидер Клана [TLC] The Legion Clan
|
| |
| |
| Nilus | Дата: Среда, 01.10.2008, 19:08 | Сообщение # 59 |
|
Do'Urden
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус: Offline
| Нет...я Андрей писал же ведь в какой то там теме чё то типа знакомство чтоли
|
| |
| |
| Nikros | Дата: Среда, 01.10.2008, 19:11 | Сообщение # 60 |
|
Leader
Группа: Администраторы
Сообщений: 2160
Статус: Offline
| ну я на всяк случай переспросил  титул дал
Лидер Клана [TLC] The Legion Clan
|
| |
| |
